Exposição Múltiplos Sentidos em Martius & Spix/ Exhibition Multiple Perceptions in Martius & Spix

Click Figure to enlarge

No próximo dia 19 de setembro de 2016 (segunda-feira, às 19:00 horas) haverá a exposição "Múltiplos Sentidos de Martius & Spix", a ser realizada na Sala de Concertos da Tulha (próximo à piscina) Universidade de São Paulo, campus Ribeirão Preto, Brasil. A apresentação será um evento conjunto realizado entre o Departamento de Música e o de Biologia da nossa Faculdade, com participação de docentes do Programa de Pós-Graduação em Biologia Comparada e Entomologia. 

Martius e Spix participaram da expedição bávara-austríaca que percorreu o Brasil no século XIX coletando plantas, animais e informações sobre o os povos locais, suas músicas e seus costumes. Para os botânicos, esta expedição foi importante pois forneceu o grosso do material para a confecção da grandiosa Flora brasiliensis, o maior tratamento de uma flora em todos os tempos.

Durante o evento haverá palestras sobre a expedição de Martius & Spix e  sa contribuição dos dois para a ciência brasileira, apresentação de músicas recolhidas por Martius durante a expedição e uma exposição de plantas (exsicatas do nosso Herbário, SPFR) e animais (Peixes e Anfíbios) das coleções do nosso Departamento. Além disso, haverá a exposição de cinco volumes da Flora brasiliensis

A programação segue abaixo, uma viagem na história, música e no estudo da biodiversidade do nosso país.

A entrada é franca! Apareçam!

----------------------------------------------------------------------

Next September the 19th, 2016 ( Monday, 7:00 pm) there will be the exhibition "Múltiplos Sentidos de Martius & Spix" (Multiple Perceptions of Spix & Martius), to be held in Tulha Concert Hall (nera the campus pool)University of São Paulo , Ribeirão Preto, Brazil . The exbibition will be a joint event held between the Department of Music and the Biology of our Faculty, with the participation of professors from the Comparative Biology and Entomology Pos-Graduate Programs. 

Martius and  Spix were two german naturalists who attended the Bavarian -Austrian expedition that toured Brazil in the nineteenth century collecting plants, animals and different information about the local people, their music and their customs . For botanists, this expedition was important because it provided the bulk of the material for making the colossal Flora brasiliensis, the greatest treatment of a flora of all times .

During the event there will be lectures about the expedition of Spix & Martius and presentation of songs collected by Martius during his stay in Brazil, besides exhibition of plants (dry plants in exsicatae, from our herbarium SPFR), anphibians and fishes from our collections. In addition, five volumes of the Flora brasiliensis.

The program follows a journey into the history, music and the study of biodiversity of our country.

Admission is free ! Turn It Up!